Bausch Health Announces Health Canada Clearance of Solta Medical’s Thermage® FLX System (French)

April 29, 2025

Bausch Health annonce l’homologation du système ThermageMD FLX de Solta Medical par Santé Canada

Une technologie avancée et non effractive de raffermissement de la peau par radiofréquence attendue depuis longtemps est maintenant approuvée pour le marché canadien.

LAVAL (Québec), le 29 avril 2025 – Bausch Health Companies Inc. (NYSE:BHC)(TSX:BHC), une entreprise pharmaceutique mondiale et diversifiée, et sa filiale en soins esthétiques, Solta Medical, ont annoncé aujourd’hui une autorisation de mise en marché d’instruments médicaux par Santé Canada pour le système ThermageMD FLX, la dernière génération du système ThermageMD mondialement reconnu en matière de raffermissement de la peau et de remodelage.

« L’homologation du système Thermage FLX au Canada est une étape importante pour notre compagnie et la croissance continue de nos activités commerciales dans le domaine de l’esthétique, a indiqué Thomas J. Appio, chef de la direction de Bausch Health. En tant que pionnier dans le domaine du raffermissement de la peau non effractif, Thermage inspire confiance partout dans le monde depuis longtemps – et nous sommes ravis de pouvoir enfin offrir cette technologie de dernière génération reconnue mondialement aux fournisseurs de soins et aux patients du Canada. »

Thermage FLX est la quatrième génération de la technologie innovante de radiofréquence (RF) monopolaire de Solta Medical. Les fournisseurs de soins et les patients font confiance à cette plateforme reconnue mondialement depuis plus de 20 ans. Au Canada, les fournisseurs de soins attendaient cette nouvelle génération du système avec impatience et pourront maintenant avoir accès à cette technologie intelligente déjà utilisée par les cliniques d’esthétique les plus en vue dans le monde.

« La conception de Thermage FLX tient compte à la fois des besoins des fournisseurs de soins et de ceux des patients. Grâce à une ergonomie améliorée, une technologie intelligente de retour d’impédance et un confort accru, le système ThermageMD offre l’expérience de traitement personnalisé que les patients recherchent et garantit les résultats fiables auxquels les fournisseurs de soins s’attendent », a déclaré Jiny Kim, première vice-présidente de Solta Medical, Bausch Health.

Principales caractéristiques de Thermage FLX

  • Embout plus large : L’embout Total Tip 4.0 de 4,0 cm² raccourcit de 25 % la durée des traitements par rapport aux générations précédentes, ce qui accroît l’efficacité tout en garantissant des résultats constants.
  • Confort du patient amélioré : Des vibrations et un refroidissement intégrés améliorent l’expérience du patient durant le traitement.
  • Technologie d’impédance intelligente : La technologie AccuREPMC mesure l’impédance de la peau et ajuste automatiquement la production d’énergie RF à chaque pulsation, offrant ainsi un traitement personnalisé adapté aux besoins cutanés de chaque patient.
  • Conception ergonomique : Une poignée de conception nouvelle offre un confort amélioré aux fournisseurs de soins lors de l’utilisation du système, tout en augmentant la précision de l’intervention.
  • Applications polyvalentes : Le système permet le traitement non effractif des rides et ridules du visage, de la région périorbitaire et d’autres parties du corps – y compris des régions où la peau est plus fine et plus délicate.

Avec l’homologation de Thermage FLX, Solta Medical continue de capitaliser sur son héritage de technologies non effractives fondées sur la science – et offre aux fournisseurs de soins des systèmes intelligents qui garantissent des résultats constants chez une grande diversité de patients.

Pour en apprendre plus sur Thermage et la gamme complète de produits de Solta Medical, visitez le https://ca.solta.com/fr-CA/.

À propos de Bausch Health
Bausch Health Companies Inc. (NYSE:BHC)(TSX:BHC), est une compagnie mondiale de produits pharmaceutiques diversifiés qui améliorent la vie des gens et dont la détermination sans faille vise à améliorer les résultats en matière de soins de santé. Nous mettons au point, fabriquons et commercialisons un large éventail de produits pharmaceutiques, principalement dans les domaines thérapeutiques de la gastroentérologie, de l’hépatologie, de la neurologie, de la dermatologie, de la médecine dentaire et de l’esthétique, de même qu’en santé oculaire à l’échelle internationale par le biais de notre participation majoritaire dans la société Bausch + Lomb. Nous avons l’ambition de devenir une entreprise de soins de santé intégrée à l’échelle mondiale, digne de confiance et valorisée par les patients, professionnels de la santé, employés et investisseurs. Dans le domaine de l’esthétique, Solta Medical, est un chef de file mondial en médecine esthétique, qui propose une gamme de technologies réputées, fondées sur la science. L’emploi de Thermage FLX a été autorisé par Santé Canada et les dispositifs de Solta Medical sont homologués dans 80 pays à travers le monde. Pour de plus amples renseignements relatifs à votre marché local, visitez les sites www.bauschhealth.com et www.solta.com. Pour de plus amples renseignements au sujet de Bausch Health, visitez le www.bauschhealth.com et suivez-nous sur LinkedIn.

Déclarations de nature prospective
Ce communiqué de presse pourrait contenir des déclarations de nature prospective au sens des lois sur les valeurs mobilières applicables, y compris les règles d’exonération de la Private Securities Litigation Reform Act de 1995 des États-Unis. Les déclarations de nature prospective se caractérisent généralement par l’utilisation du futur ou du conditionnel, ou des verbes « anticiper », « espérer », « s’attendre à », « avoir l’intention de », « prévoir », « croire », de l’expression « sous réserve de » ou de leurs variantes ou d’expressions similaires. Ces déclarations ne constituent pas des faits historiques ni une garantie de rendement futur; elles sont fondées sur les attentes et les croyances actuelles de la direction et sont sujettes à certains risques et incertitudes qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement de ceux décrits dans les déclarations de nature prospective. Les résultats réels sont soumis à d’autres risques et incertitudes qui dépendent plus largement des activités globales de Bausch Health, y compris celles décrites plus en détail dans les rapports annuel et trimestriel les plus récents de Bausch Health et les rapports détaillés de Bausch Health ou autres documents déposés régulièrement à la Securities and Exchange Commision des États-Unis ou aux Autorités canadiennes en valeurs mobilières, dont les facteurs sont intégrés aux présentes par renvoi. Les lecteurs sont avertis de ne pas se fier indûment à ces déclarations de nature prospective. Ces déclarations de nature prospective ne s’appliquent qu’à la date des présentes. Bausch Health n’a aucune obligation de mettre à jour ces déclarations de nature prospective pour refléter des événements, des circonstances ou des renseignements postérieurs à la date du présent communiqué de presse ou pour refléter les résultats réels, sauf si la loi l’exige.

Relations avec les investisseurs : Relations avec les médias :
Garen Sarafian
[email protected]
(877) 281-6642 (numéro sans frais)
Katie Savastano
[email protected]
(908) 569-3692
Powered by Sitecore